無料ブログはココログ
2017年11月
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30    

最近のトラックバック

オンライン状態

« 英語勉強何が正しい | トップページ | 「法人・教育機関向け英語学習サービス」をローンチ »

2017年4月 5日 (水曜日)

ウェアラブル英会話教師のELI

エリの説明は次のようになっています。

ELI(エリ)は、洋服の襟につける小型マイクデバイスです。
専用のスマホアプリと連携して、あなたが話す日本語を記録・解析、あなたに最適な英会話レッスンを生成します。
仕事内容や興味関心の領域から、あなたらしい言い方や伝え方まで、ふだん話していることから、英会話を学ぶことができます。
あなたらしい言葉を伝える英会話が、ELI からはじまりま。
アクセサリーのように襟元を飾るデザイン。
あなたが話した日本語を解析して、会話形式のレッスンを行います。

自分が使う日本語の表現を記録して、それに当たる単語や表現を学ぶと言うものです。一見効果的な学習のように見えますが、それは通訳機能のようなもので学習の基本を忘れています。

言語は日本語にある事を学ぶのではなく、使われている表現を真似る事が基本です。日本では「よろしくお願いします。」と言いますが、特にこれが言いた訳でありません。主語も述語も目的語もありません。このような表現は英語には存在しません。

英語を学ぶなら良く使われている表現をそのまま真似る事です。

« 英語勉強何が正しい | トップページ | 「法人・教育機関向け英語学習サービス」をローンチ »

コメント

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/218265/70159810

この記事へのトラックバック一覧です: ウェアラブル英会話教師のELI:

« 英語勉強何が正しい | トップページ | 「法人・教育機関向け英語学習サービス」をローンチ »